Bonjour les amis lecteurs :

Fin octobre déjà !  L'été est passé  . Nous avons consacré beaucoup de temps aux petits enfants et à réaliser les travaux dans notre nouvelle maison à Plougastel Daoulas .  Ca avance .

La providence nous chouchoute : Une petite Pauline est arrivée le 1er septembre ; Nous avons la chance d'^etre 5  fois grand parents . Nous souhaitons à chacun la connaissance du même  bonheur .

Nous avons l'autorisation de percer le pignon sud pour installer des baies vitrées . Le charme d'une vieille demeure bretonne mais .....avec de la lumière !  

Novembre sera consacré à la remise en état de la maison de La Chapelle Baloué en Creuse .

Tout devrait être en ordre au printemps . Le voyage d'esclarmonde  reprendra alors .second semestre 2015 .

Amitiés à Tous
Louis et Nicole

transat terminée ...... sans l'aide d'éole

Bonjour les amis . Juste un petit mot pour vous dire que nous avons terminé notrtetransat retour le 4 juillet à 10 heures . Esclarmonde a retrouvé sa bouée à Port Tinduff . La traversée a été marquée par de faibles conditions de vent ..... Beaucoup de moteur donc ..... plus de 1000 miles !
L'ambiance à bord a cependant été excellente .
A l'occasion de cette quatrième transat, nous avons enfin vu des baleines !
Nous avons échappé à une grosse tuile  : Notre ami Gérard de Limoges -qui devait nous rejoindre aux Açores-   a été opéré deux jours avant le partir pour des calculs hépathiques ......là,  nous avons  frisé la correctionnelle !    Heureusement tout est rentré dans l'ordre  pour ce qui le concerne .
Nous redescendons le bateau pour maintenance à La Rochelle début septembre . Nous repartirons lorsque nos travaux à Plougastel aurons suffisamment  avancé  .
A bientôt donc sur le blog et bonnes vacances à tous .
Louis et Nicole

préparation du retour à BREST juin 2014

Préparation du voyage retour vers Brest Juin 2014

Mai a été un mois de rêve ….trois semaine avec Anne et Sébastien et nos petits enfants à bord d'Esclarmonde  à croiser dans  les grenadines de St Vincent ….. Rien que pour ces instants partagés, il était justifié de traverser l'atlantique …... Entendre Chloé crier d'admiration en regardant les dauphins faire des cabrioles devant l'étrave du bateau ou s'extasier une petite tortue dans les bras, c'est ça le bonheur ! Manon a pris beaucoup d'assurance . Elle monte et descend allègrement les marches du carré au cockpit en cessant de prendre modèle sur la pomme de Newton et que de progrès dans l'expression !

Même les bonnes choses ont une fin …... Bientôt le 30 mai, Air France se chargera de reconduire nos chères têtes blondes dans leur bercail alpin .

Le séjour aux antilles 2014 touche à sa fin . Nicole rentre le 2 juin pour passer un mois avec sa maman en Creuse . Des amis – Yann (Plougastel- Daoulas) et Christian (Limoges) viennent me rejoindre pour rentrer avec le bateau via les Açores , jusqu'à Brest . Nous serons rejoints le 20 juin par Gérard, un ami Limougeaud lors de notre escale à Horta aux Açores . Reste à avoir du vent..... et dans le bon sens en plus ! Croisons les doigts .

Arrivés en Métropole, nous allons endosser à nouveau notre costume de grands parents pour s'occuper de nos deux autres petits enfants bretons : Charlotte et Guillaume qu'il nous tarde de revoir maintenant . Nous en profiterons pour aider Sophie et Simon dans la préparation de l'arrivée d'un troisième larron pour étoffer - d'une pierre deux coup - et les bonnets rouges et la nation française…...Curieusement, il est un domaine dans lequel nous nous complaisons dans l'obscurantisme : Il ou elle ... nous ne voulons pas savoir!) .

La traversée retour suppose une préparation du bateau au Marin à La Martinique  : Nous refaisons le plein de gas oil (on reprend 155 litres pour 25 heures de moteur depuis notre passage à Trinidad soit 4 litres heures environ si l'on compte les heures de groupe électrogène), vérification en cours du génois qui a une petite estafilade de 5 cms à hauteur des tangonnets (les sautes de vent sous les iles sont souvent imprévisibles et parfois violentes) , réparation aujourd'hui du groupe électrogène par Fred (Caraibe Electricité et électronique) suite à un défaut de masse et un dysfonctionnement de l'inverseur de quai, le générateur tourne, produit et au final se met en défaut .

Le lendemain de l'arrivée des équipiers, le 2 juin matin, il restera à faire l'avitaillement pour choisir ensemble ce que nous allons manger pendant la quinzaine de jours de navigation jusqu'aux Açores .

Je vais prendre soin de mes amis en évitant de les exposer trop tôt à la houle hargneuse des canaux et du large . Nous allons procéder progressivement pour amariner l'équipage à compter de son arrivée le 1 er juin au soir …..dîner et nuit à bord , petites navigations en annexe pour les va et vient d'avitaillement le lendemain matin, après avoir déposé Nicole à l'aéroport, navigation le long de la côte sous le vent pour faire un peu de tourisme, une nuit à l'ancre dans la baie de St Pierre , mouillage rouleur par houle de NW..... On doit pouvoir commencer à tailler vraiment la mer le 3 juin . La route effective se fera au dernier moment selon la direction réelle de l'alizé . Ce sera du « près » plus ou moins serré  en toutes hypothèses . Nous ferons probablement une étape le 4 juin au soir ou le 5 à la Dominique .

Si l'alizé reste orienté E/ NE (au 75°/ 80°) , nous serons obligés de suivre une route au 20° / 30 ° Nord environ ce qui nous fera faire un large tour dans l'atlantique passant assez près les Bermudes . Pour mémoire, la route directe vers les Açores est au 60° / 65° . La distance en ligne droite est de 2250 miles environ . Il faudra couvrir environ 2500/ 2600 miles soit 13 a 15 jours de mer .

Avant de lâcher les amarres, Olivier, notre routeur, va nous communiquer une prévision sur 10 jours ce qui nous donnera une assez bonne idée des évolutions de la position de l'anti-cyclone centré sur les Açores . Nous communiquons par balise spot notre position chaque soir ( voir l'article « connaître notre position » ce qui permet à Olivier de surveiller et de nous alerter par téléphone satellite si un phénomène dangereux se profile compte tenu de notre localisation .

Le bilan de ce premier tour de l'atlantique est positif . Nous avons pris beaucoup de plaisir a découvrir , à musarder, à lire, à rencontrer , à recevoir nos amis qui nous ont fait la gentillesse de venir partager un séjour à bord …... l'aventure telle qu'on peut la rêver à la cinquentaine bien tassée ! Un esprit de liberté qui associe dans une étrange modernité, la conservation de liens étroits avec les siens et ses amis, offerte par les NTIC d'une part, et une distanciation du regard très enrichissante pour relativiser nos à priori fondés et renforcés par le brouhaha incessant de la pollution médiatique d'autre part .

L'an prochain, nous allons modifier notre programme . Au lieu de retourner en Amérique du Sud, notre projet est de participer au rallye pour accompagner la traversée inaugurale de l'Hermione vers les USA . Notre ami Jean François de La Rochelle vient de nous informer qu'il y aurait 24 bateaux prévus au départ de Toulon à l'initiative du Yatch Club de la Marine de Toulon . Nous cherchons à Brest ou à La Rochelle l'initiative similaire à laquelle nous associer .

Nous reprendrons le cours de notre grande boucle en 2016 ….. si les cieux continuent à être favorables …...

A bientôt aux Açores pour des nouvelles sur le retour en Bretagne ….. Esclarmonde 3 sent l'écurie ; il est impatient de retrouver sa bouée V4  à Port Tinduff !

Un tsunami à Limoges ......vu de dessous les cocotiers à Mustique

Nous sommes à l'île Mustique , dans les Grenadines de Saint Vincent , petit paradis pour milliardaires et membres du gotha principalement anglo-saxons .  Ici sont installés dans le sillage de la princesse Margarett, Mick Jagger, Rachel Welsh, les héritiers Lacoste, David Bowie, Tomy Hilfinger .......  Quand on n'attérrit pas avec son avion privé , arriver ici est compliqué ....pas seulement car , à l'ouest de Bequia, il faut remonter contre  vent et courant pour y aborder, mais aussi  car tous  les coûts sont  particulièrement dissuasifs  (que ce soit le pain,  les fruits, le  poisson, le taxi ....le  Cotton house hotel  à partir de 4000€ la suite..... )  pour tout individu relevant  de la bourse du commun des mortels . En voilier, ce n'est pas complètement le cas : si la bouée d'amarrage est obligatoire pour préserver des fonds marins magnifiques (65€ pour deux nuits consécutives), le mouillage est rouleur mais  le cadre  enchanteur ......  Nous avons  "cassé le cochon" pour faire étape ici 3 jours  , nous ne le regrettons pas , c'est à voir . On arrive dans une véritable petite Suisse au beau milieu des antilles .....ça change de la misère, la saleté de l'ile principale St Vincent .  C'est vraiment un pays où les extrêmes voisinent ....sans se croiser .

 Esclarmonde au mouillage à Britannia Bay au coucher du soleil :  il faut attendre la fin d'après midi pour emmener nos petites filles  Manon et Chloé à la plage tellement le soleil chauffe

 

 vue sur l'ile à partir  de Britania Bay  : on distingue sur les hauteurs  les villas superbes avec vues imprenables sur l'ensemble des Grenadines de St Vincent ....

 

le quartier commerçant en bas du village près des pêcheurs  

C'est de là, sous les cocotiers ,  à la terrasse du Basil's Bar, rafraichît par une bière Hairoun (locale de bonne facture), bien loin des passions qui semblent traverser la capitale du Limousin qu,'il m'a semblé intéressant de faire partager  quelques réflexions sur ce qui vient de s'y passer . Peut être que de loin, on discerne  aussi quelques traits  essentiels ?

Le Basil's vu du mouillage

Le bar le plus célèbre des Caraïbes : Le Basil's bar où se retrouvent en saison, chaque fin de semaine les milliardaires anonymes .....les skippers, les navigateurs .......

J'espère ne froisser aucune susceptibilité car telle n'est pas mon intention . Je compte sur votre bienveillance pour  m'excuser par avance d'éventuelles maladresses  de rédaction .  De toute façon assener quelques vérités dérange toujours ....... on devient philosophe avec l'âge : Après plusieurs traversées de l'atlantique, nous ne sommes pas impressionnés par le risque de tempête dans un verre d'eau dans le bocal limougeaud  .

Nous y avons passé 22 ans et y avons gardé de nombreuses amitiés …. . Ce qui s'y passe ne nous laisse pas indifférents, loin de là . De l'autre coté de l'atlantique, nous avons bien vite appris que - malgré les quelques 200 kms qui la séparent du littoral - un «tsunami» s'y était curieusement produit......c'était à l'occasion des récentes élections municipales ! . Aux dernières nouvelles il y a quelques victimes nous a t'on dit …..cependant nulle ONG ne semble avoir mobilisé d'intervenants pour venir en aide aux sinistrés …. nous vivons dans un monde d' ingrats !   Koutchner où es tu ?  

Trève de plaisanteries qu'aurait volontiers affectionné Pierre Desproges, limougeaud célèbre . Le courant des passions politiques dépasse les individus et se confond facilement – dangereusement - dans un phénomène de foule . Aussi, il convient de se garder de tout propos déplacé concernant les personnes ; il est facile de tirer sur des hommes à terre . Beaucoup qui hier flagornaient ou se taisaient par calcul, n'hésiteront pas aujourd'hui à se montrer hardis dans les propos parfois désobligeants …...Nous ne nous joindrons pas à ce cœur . Revenons à l'essentiel : il est utile d'analyser ce mouvement de société à l'oeuvre et d'en tirer si possible quelques leçons en prenant du recul et avec prudence : l'histoire sait réserver bien des surprises qui rendent humble celui qui se relit quelques années plus tard …....

L'écueil inévitable pour un système établi depuis plus d'un siècle réside dans le conformisme sous  toutes les dimensions imaginables  : de la pensée, de l'action et son corollaire : le comportement grégaire et la suffisance  . Les situations acquises – économiques , politiques, syndicales, administratives …..etc, favorisent la paresse intellectuelle . Ce facteur est amplifié du fait d'une élite âgée en peine pour comprendre les processus à l'oeuvre dans l'accélération des mutations du Monde (nouveaux systèmes d'information numériques, méthodes de guerre économique , systèmes de renseignement et de communication …..etc) . Sous ce jour, Limoges paie un lourd tribut et ce trait renforce son caractère provincial quelque peu élimé.  Ceci n'a rien d'étonnant au demeurant compte tenu de la moyenne d'âge de la population de l'agglomération et de son vivier environnant : la région Limousin. Sa démographie montre une population s'appauvrissant de ses forces vives (l'équilibrage du flux de départ des jeunes hautement formés par des pratiques familiales malthusiennes s'opère par le retour de retraités et une immigration quantitative) . Cependant, les atouts majeurs de cette région existent bel et bien  : ils résident dans un environnement quasiment intact, une capacité à générer et donner sens au lien social (système de santé, mutualité, tissu associatif...), une valeur reconnue au travail bien fait encore préservée , un sens et des techniques de transmission des savoirs performants (écoles publiques et privées, compagnons, systèmes de formation consulaires, université..) . …... Ce terroir est et reste vertueux pour résumer et – mis dans des mains talentueuses - peut tout espérer de l'avenir s'il décide enfin de réunir ses forces plutôt que de quémander de l'aide à l'Etat ou d'engager d'inutiles projets pharaoniques dénués de sens pour une population âgée vivant de surcroît de revenus de transfert (TGV via Poitiers constitue l'exemple caricatural ) .

Une gérontocratie des esprits (le phénomène est distinct de la couleur des cheveux : il existe des jeunes déjà vieux : ceux qui – serviles - ont tout compris du modèle dominant ) métastase une notable partie de la société limougeaude . L'inertie collective est permise par un maillage institutionnel édifié sur une endogamie sociale au sens propre d'une part, intellectuelle au sens figuré, d'autre part (en effet, certaines origines professionnelles structurent lourdement le paysage politique .....) .

Le résultat du vote des municipales va contribuer à ouvrir un processus de renouvellement des centres de pouvoirs et d'influence .

A titre d'exemple que je connais un peu, on se rappellera la difficulté d'amorcer l'ouverture à l'innovation dans l'université dans les années 80 / 90 tant les oppositions ont été fortes (Centres de transfert de technologies , Pépinière, plus tard Incubateur....etc) . Il a fallu des hommes opiniâtres capables de résister à bien des pressions et pour surmonter l'inertie ambiante . Citer des noms dans ce blog n'est pas d'usage mais la pensée va vers les chefs d'entreprises, universitaires, élus au sens large , permanents consulaires, fonctionnaires, …. qui ont contribué à ce mouvement salutaire pour cette Région .

Mais cette innovation est restée seulement technique ou scientifique . Le processus ne parvient pas à toucher le cœur du sociétal . Cette forme d'innovation est freinée jusqu'à être bloquée par des pensées dogmatiques collectives ancrées très profondément dans les champs politique, économique, les pesanteurs administratives et les corps intermédiaires .

Cette ville a besoin de respirer et de retrouver une spontanéïté dans la liberté de penser, d'agir . En effet, le problème de Limoges n'est pas réglé pour autant avec cette évolution politique notable  : Comme le disait le Doyen Lombois qui ne sacrifiait que rarement au politiquement correct à l'occasion des travaux du comité « Limousin 2007 » , «  il flotte sur Limoges une chape de plomb qui tient à une caractéristique majeure de sa bourgeoisie : son manque d'ouverture  » .

Si l'on confronte cette observation de 25 ans d'âge aux travaux d'Emmanuel Todd, (Le Mystère français ) et à notre expérience personnelle, on constate en effet une vraie spécificité de ce terroir : Zone de « marche » entre pays d'Oc et d''Oïl, il existe des interférences - des strates pourrait on dire en plagiant le vocabulaire géologique – qui brisent l'unité constatée au Nord dans le Berry de famille nucléaire et au Sud relevant d'un régime dominant de famille souche et d'un modèle communautaire rural spécifique . Limoges est en quelque sorte la capitale de la zone de convergence, la rencontre de plaques tectoniques entre des univers mentaux familiaux distincts au sujet desquels il convient de se garder de tout jugement de valeur car ils relèvent chacun d'une dimension différente dans la trame sociétale  : pour schématiser, le système « nucléaire » favorise l'égalité entre individus, une horizontalité de communion dans le groupe dans un plan diachronique (facteur « espace ») ouvrant sur la réticence à l'obéïssance et à l'idée de transcendance , le système « souche » plus ou moins fermé favorise lui les transmissions : des codes sociaux, des métiers, des patrimoines …. c'est à dire s'inscrit dans une verticalité de communion dans le groupe relevant d'un plan synchronique (facteur « temps ») ouvrant lui sur le respect d'un chef par le groupe familial et à une prédisposition à la reconnaissance d'une dimension transcendante. Si l'on ose la métaphore, la société limougeaude est donc comme la vinaigrette : elle est composée de liquides qui ne se mélangent pas durablement : La traduction de ce regard "universitaire" dans la vie réelle a été la partition presque parfaite des sphères politiques et économiques qui ont pû se toiser pendant plus d'un siècle …..chacun de son coté ….... De là peut s'expliquer le caractère rétif à l'innovation sociétale évoquée plus haut . Or, l'expérience montre que les territoires qui gagnent dans le contexte concurrentiel exacerbé actuel sont ceux qui opèrent la « communion » entre ces deux sphères : la Vendée en est l'exemple type . Il faut une communauté d'appartenance partagée pour concevoir et faire vivre le Vendée Globe, le Puy du Fou …..comme des phénomènes de valorisation externe d'image pour les territoires , en même temps vecteur d'image pour les entreprises participantes (dont beaucoup sont locales) et d'identification du citoyen en communication interne . Ce raisonnement globalisant est transposable dans tous les champs d'activités par filières de création de valeur ajoutée  : ex gérontologie + handicap + santé + aide à domicile ou agriculture + pêche + agro alimentaire + distribution ….Il suffit de faire application des connaissances relatives à la guerre économique et du renseignement stratégique …... sauf que ces savoirs et méthodes ne sont pas encore partagés en profondeur par les décideurs qui raisonnent toujours avec le support intellectuel de modèles fondés sur la croissance des années 60….. au bon temps de leurs études . Il leur échappe que nos « concurrents » nous extorquent les informations de nos entreprises ou organisations sans même a avoir à se déplacer, simplement en rentrant la plupart du temps comme dans un moulin dans nos systèmes d'information .

A Limoges, il faut désormais oser pratiquer des innovations « sociétales » ouvrant la voie à une « communion » des différentes sphères ; c'est désormais la voie de la croissance intelligente . Celle par laquelle celui qui donne ne s'appauvrit pas , c'est partager sans diviser . Là, se situe l'enjeu de rupture pour la nouvelle équipe qui devra se départir  de l'influence  d'une frange de ses soutiens naturels . Il va être difficile d'être conservateur sans être réactionnaire .......

Pour revenir plus directement à la ville, force est de constater que sa structuration traditionnelle était principalement articulée autour de familles « souches » dont l'influence s'amenuise progressivement du fait de la montée en puissance d'acteurs – nouveaux entrants - dont beaucoup sont rattachables au mode de famille « nucléaire » d'une part et de l'émigration d'un nombre important à Paris ou ailleurs dans des capitales régionales voisines ou à l'étranger   d'autre part .

S'agissant de phénomène s'inscrivant dans le temps long, il est pertinent de se questionner sur le point de savoir si nous ne sommes pas en train de vivre la phase de mise à nu de la fin de l'influence de cette forme de structuration des appartenances sociales ? Par mimétisme, le modèle donné par le groupe le plus élevé n'a – t'il pas « déteint » sur la classe moyenne en se transposant dans les champs politique, syndical et des corps intermédiaires en constituant des systèmes bureaucratiques  bien commodes pour guider les stratégies de conquête et de conservation de pouvoir ? La sclérose ambiante du PS a conduit au terme du processus à un état de « brejnevisation » comparable à la société soviétique terminale : Chacun des acteurs, individuellement, est conscient du manque d'efficience du système, mais par souci de survie il se garde bien d'en parler haut et fort et plus encore d'agir pour en modifier les équilibres . Malheur à celui qui ose se mettre en travers de ce jeu de rôle bien huilé ! « Attention aux coupe-jarrets  dans ce monde grégaire » commentait un Préfet de Région perspicace  !

On peut rappeler le propos de Jules Claretie : « Tout homme qui dirige ou qui fait quelque chose a contre lui ceux qui voudraient faire la même chose, ceux qui voudraient faire précisément le contraire et surtout, l'armée de gens bien plus sévères qui ne font rien » . Faut il rappeler que ce Monsieur était originaire de Limoges ? En puisant l'inspiration de ses pensées dans sa ville natale, il est permis d'imaginer qu'il savait de quoi il parlait …....

Citons opportunément Marie France Garraud qui ne mâche pas ses mots sur la responsabilité première des élites dans tout phénomène de dérapage d'une société ou d'un groupe  : « le poisson pourrit toujours par la tête » affirme t'elle  sans barguiner  : C'est pourquoi, le renouvellement initié à Limoges a bien des chances de dépasser la strate politique qui n'est en fait que la face émergée de l'iceberg .

De ce fait , il y a lieu de faire preuve d'optimisme car le mouvement s'amorce doucement  . On en voit déjà de significatives prémisses depuis plusieurs années avec l'arrivée à des postes d'influence de personnalités ouvertes .  Peut il en être autrement dans la région la plus vieille d'Europe  ? Cela met en perspective la difficulté pour tout humain avançant en âge de passer du pouvoir à l'influence. N'avons nous pas sous les yeux un laboratoire grandeur nature de management de la problématique d'une démocratie empêtrée dans les rêts d'une gérontocratie  plus avancée encore qu'au niveau national ? (pour mémoire, nous avons la représentation parlementaire la plus âgée jamais constatée depuis l'existence de la première République )

Reste à positiver : Un courant d'air frais est perceptible  ! Cette élection annonce peut être la construction d'un nouvel édifice à Limoges ….. Question limougeaude par excellence : la première pierre en est elle posée dans le bon angle ? l'Histoire le dira …..

La nouvelle donne politique est la résultante d'un changement majeur des rapports de force politiques fondamentaux  : Les résultats du FN à Limoges en attestent : Il est intéressant de noter que l'hypothèse posée par Emmanuel Todd concernant les conditions de migration du vote des classes populaires est validée  par cette élection : Ex terroir communiste , le vote ouvrier issu des métiers techniques sinistrés (mécanique, textile, porcelaine, chaussure ….etc) et héritier des valeurs d'un communisme agraire, insensible (voire même très hostile) au thèses inégalitaires, racistes et xénophobes de Jean Marie Le Pen, est rentré en résonance avec le discours « recentré » de sa fille Marine, sur le thème de la défense des valeurs de la République et de la nécessaire protection de la Nation contre les effets d'une mondialisation ultra-libérale perçue par le quidam comme «le renard libre dans le poulailler libre » . Le discours FN d'inspiration collaborationniste a laissé place à un programme dérivé de la pensée des « Croix de Feu » dirigés avant guerre par le Colonel de la Roques (décoré par le Général de Gaulle à son retour de camp de concentration et décédé quelques semaines plus tard) . On assiste là à une étonnante évolution des électeurs héritiers de Georges Guingouin et d'un communisme d'essence chrétienne anti-clérical sur laquelle les socialistes pourraient utilement questionner la pertinence de leur alliance avec le mouvement écologiste et les milieux libertaires du front de Gauche vu le désastre électoral qui en a résulté . La perte de Limoges (entre autres villes d'ailleurs) constitue sous ce jour un étonnant tribu payé par les « enfants spirituels » de François Mitterrand : ils règlent l'addition résultant de la stratégie délibérée de « courte échelle » faite à un FN trouble fête pour diviser la droite républicaine  . Arroseur arrosé  peut on se questionner avec un rictus ? Seul le cheminement de l'histoire – qui n'est pas écrite - permettra de savoir si nous allons en rire longtemps... ?

La Guyane en photos ....m'enfin !

Chose promise, chose dûe dit on : Merci de nous excuser du retard à mettre en ligne toutes ces clichés .... Il est nécessaire de disposer d'un temps considérable de connexion haut débit ..... pas évident avant de s'être équipé d'une antenne amplificateur de wifi : c'est fait .... ça fonctionne ..... j'espère pouvoir faire partager nos découvertes avec plus de régularité  désormais  .

 

Le voyage, c'est la rencontre  : Nous avons eu la chance de rencontrer des personnes que le quotidien de notre vie "d'avant" interdit de croiser . Michel, chasseur, ancien orpailleur,  Michel et Catherine,  comme nous voileux  impénitents sur le circuit atlantique,  originaires de La Rochelle (nous habitions aux Minimes sans se connaître !) , Jean Christophe, le fils d'un ami de La Rochelle, professeur à Kourou..... et ceux que l'on ne citera pas bien qu'on y pense,  avec lesquels nous avons passé des moments merveilleux à la découverte de ce beau pays des Guyanes  .

Nous avons sélectionné ces photos de Guyane, présentées selon le plan suivant …..presque  no comment !   laissez cheminer votre imagination ......comme nous avons eu la chance pour certains  - la volonté pour d'autres -  de pouvoir le faire .....

I / Saint Laurent du Maroni:un bout du monde depuis toujours !

A / Une histoire marquée par le bagne et ses souffrances

1/ le camp de la transportation : une architecture dérivée de la pluralité de statuts juridiques des détenus : Il y avait aussi dans le camp un quartier pour le détenus "libérés" !  : pas de quartier notamment  pour les multi- récidivites contraints de rester en captivité ......avec un régime adouci tout de même (en cellule, ils n'étaient plus aux fers).  Autre temps ....autres mœurs .... force est de constater que l'on était assez loin de la tolérance actuelle à la transgression .  Clio peut être satisfaite : Nous avons dans les cartons de l'histoire, l'ingéniérie administrative et judiciaire nécessaire lorsqu'il s'agira de revenir à une société plus ordonnée .

 

l'entrée vue dos au Fleuve Maroni

l'intérieur vu de l'entrée principale

 

L'administration pénitentiaire de la Marine était l'héritière du régime des Galères Royales . Même d'exception,  appliqué  par une juridiction spéciale, le Droit du détenu est formellement  protégé par un système de séparation des pouvoirs ....

 

 

 

 

Le droit commun : les bas flancs sont équipés d'une barre métallique permettant d'immobiliser une cheville

la cellule individuelle disciplinaire : immobilisation des 2 chevilles ...

 

le graffiti les plus célèbre : celui de Papillon au milieu de nombreux autres ....

 

 

 

La fin du parcours pour les plus récalcitrants : le local de stockage de la guillotine, installée au centre de la cour du quartier disciplinaire .... exécution pour l'exemple , tous détenus réunis  ....pas en catimini   !

2 / le camp de la mort en amont de Saint Jean du Maroni :

Ces camps étaient réservés aux détenus qui avaient échappé à la peine de mort ..... l'administration pénitentiaire de la marine se chargeait  de corriger le laxisme de certaines juridictions !

Pour dire l'essentiel  sur les conditions de survie dans ces camps : autant de gardiens morts des fièvres et de dysanterie que de condamnés !   Il serait intéressant d'aller consulter les archives de la Marine pour comparer les taux de mortalité avec ceux du goulag ....... qui  aurait gagné le concours d'efficacité dans l'horreur ?

Une stelle a été érigée ici en mémoire des vietcongs  déportés dans ce camp dans les années 30

B / Un présent interlope :

1 / Une sous préfecture …....comme beaucoup..... c'est à dire agonisante mais avec de beaux restes !

 

La proximité immédiate avec le Suriname dont on voit la rive toute proche en arrière plan  est une voie ouverte sur tous les trafics possibles .

 

 

2 / Le marché du samedi matin avec déjeuner dans le restaurant tenu par des Hmongs

entrée du marché

 

le garde manger protégeant du poisson séché

après la pluie ....

 

l'intérieur du batiment central du marché : les restaurants

Copieux  est le moins que l'on puisse dire ; délicieux de surcroît.  Le saladier est pour 1 personne  et c'est ce qui reste après que Nicole ait déjeuné - prix imbattable de 5 € !

 

II / Saint Jean du Maroni : La base de départ des militaires et de la gendarmerie vers la forêt profonde au delà de Maripasoula  sur le fleuve Maroni

le village de St Laurent du Maroni vu du fleuve

III / journée de remontée en pirogue jusqu'au 1er rapide (saut Hermina)

le débarcadère de St Jean du Maroni

 

 

 

John  Dumbaï notre guide (patron de Maroni tour )

 

vos serviteurs

 

la forêt impénétrable le long du fleuve

 

à la recherche des paresseux

 

 

trouvés !

 

tous pieds nus dans la pirogue

 

 

 

traces d'occupation néolithique amérindienne

un des nombreux  villages coté rive surinamienne ..... et un village rive française .... deux mondes face à face .

 

 

Le village de John Dumpaï , notre guide, sur la rive Surinamienne du fleuve

 

 

 

la case centrale commune à tous les villageois

 

 

 

Le village surinamien et la construction des pirogues traditionnelles

 

 

 

La forêt tropicale : une économie d'abondance  pour qui sait de satisfaire d'une frugalité heureuse ?

 

 

 

Le saut Hermina, la drague aurifère au milieu du fleuve , le pique nique au Carbet de John

 

 

 

 

 

 

 

IV / Cayenne aujourd'hui : Une réalité insolite  sous la férule d'une bureaucratie insolente !

La problématique de la Guyane  est bien résumée par Jean Claude Guillebeau dès le milieu des années 1970 dans son livre "les confettis de l'empire"  ; fondamentalement , rien n'y a changé  depuis : l'Etat achète sa tranquilité pour développer le centre spatial de Kourou en entretenant des collectivités locales pléthoriques et une caste de bureaucrates insolents, imbus de majorations statutaires ineptes  justifiées par le prétendu niveau des prix, alors même qu'il en est à l'origine et créé un système de rente pour le négoce  .  Le cas burlesque des primes versées aux conducteurs SNCF  de locomotives à charbon, maintenues avec les nouvelles énergies de traction est de la petite bière à coté des   errements  de la fonction publique territoriale des DOM- TOM .

Le paradoxe de cette situation en apparence figée est que  -excentré - ce territoire permet des initiatives incroyables  qui peuvent aboutir et constituer de véritables  "pieds de nez"  au système en place : l'installation des h'mongs à Cacao et dans l'ouest dans les années 1980  a été à l'origine d'un renouveau des productions  agricoles locales et met en évidence qu'accéder à l' autosuffisance alimentaire de ce département n'est pas insensé   . Cet exemple mériterait d'être suivi par d'autres régions ; le Limousin qui se perd dans une immigration quantitative devrait regarder de très près cette expérience qualitative .

Reste à savoir combien de temps le Brésil va tolérer notre présence "zombie" à sa frontière .   Il n'est pas si sôt de la part de l'Etat major de son armée de l'air de s'être opposé à l'achat d' avions Rafale de  Dassault ....Il n'est pas inscrit dans l'histoire que nous resterons maître de cet espace encore  longtemps compte tenu de l'impunité (voulue)  des incursions des Garimpéros et pêcheurs  brésiliens . Nos multiples et nombreuses rencontres  laissent penser que nos hommes sur place se questionnent au sujet du manque de volonté  politique de faire respecter notre souveraineté  sur ce territoire immense aux richesses incroyables  . Un rebond du conflit frontalier nous pend au nez à moyen terme ; Il risque de cristalliser dès que les difficultés internes de ce grand voisin justifieront l'instrumentalisation d'un conflit externe pour occuper  son opinion publique ....... Croisons les doigts pour que ça dure encore longtemps comme ça !

Revenons à la visite de Cayenne : L'origine du mot vient du fourneau utilisé sur les bateaux en bois du temps de la navigation  à voile . Il était descendu à terre pour les escales longues ...... La Cayenne a donc été installée au sommet du relief où le fort dominant la ville a ensuite été  édifié   .

les sommet du fort transformé en réservoir d'eau actuellement

 

Vue du fort sur le fleuve

 

 

vue du fort coté ville

 



 

 

 

la célèbre place des Palmistes

Le non moins célèbre bar du même nom !

 

 

l'hotel de ville de Cayenne

le musée du conseil général

 

 

 

 

en allant vers la préfecture et les douanes

 

 

l'ancien hôtel des Jésuites 

 

rue descendant vers le marché bordée de maisons typiques

 

 

 

arrivée dans la ville basse près du canal

 

le canal

une belle maison traditionnelle rénovée avec goût

 

le restaurant "chez Fifine " où l'on mange un délicieux ragoût d'agouti

 

 

l'amarrage  desbateaux au port de pêche : rock and roll !

l'entrée du port  et en dessous le chantier naval ....